État visé en chinois

Voix:

Le Comité transmet alors la communication à l ' État visé.
委员会应将此项申诉转交有关缔约国。
Le Comité transmet alors la communication à l ' État visé.
委员会应将此项申诉转交有关缔约国。
Si ce membre a la nationalité de l ' État visé par l ' affaire;
委员是案件所控告的国家的国民；
Si ce membre a la nationalité de l ' État visé par l ' affaire;
委员是案件所控告的国家的国民；
La première concerne l ' État visé.
第一套义务涉及受影响的国家。
La première concerne l ' État visé.
第一套义务涉及受影响的国家。
En outre, ces actions peuvent infliger de graves préjudices aux pays qui entourent l ' État visé.
此外,还会严重损害到目标国家周围的国家。
En outre, ces actions peuvent infliger de graves préjudices aux pays qui entourent l ' État visé.
此外,还会严重损害到目标国家周围的国家。
Les visites de pays doivent être effectuées avec le consentement de l ' État visé ou à son invitation.
进行国家访问须经有关国家的同意或邀请。
Les visites de pays doivent être effectuées avec le consentement de l ' État visé ou à son invitation.
进行国家访问须经有关国家的同意或邀请。